中国共産党による 南モンゴルなどの少数民族 チベット・ウイグル
カトリック信徒や他宗教、法輪功などの宗教者に対する ヘイトこそ
日本も世界各国も ヘイトをやめろと問題視するべきだ。
中国国内で政府を批判した人への弾圧、天安門事件で亡命した中国の自由を求める人々
への弾圧、監視、ヘイトもやめるべきだ
ほんとうのヘイト・レイシストとは、中国共産党のことだ。
ぜひ南モンゴル人権情報センターのページに全文があるので読んでほしい
人権活動家 中曽ちづ子
南モンゴル人権情報センター 日本語のページはこちら
http://www.smhric.org/Japanese%20SMW-table.htm
南モンゴル人権情報センター
http://www.smhric.org/news_639.htm
南モンゴル人権情報センター 日本語
英語が読みづらい方はgoogle翻訳などで読んでほしい。
南モンゴル人権情報センター（SMHRIC）が
中国の人権侵害・差別を人種差別撤廃委員会（CERD）に報告書提出
2018年7月4日、南モンゴル人権情報センター（SMHRIC）は、8月の第96回総会で中華人民共和国の見直しを検討するため、人種差別撤廃委員会（CERD）に報告書を提出した。モンゴルの生活様式への中国の差別的な政策、モンゴルの牧夫の権利の侵害、政治反体制派の恣意的な逮捕と超法廷拘禁、モンゴル語の継続的な抑圧に焦点を当てている南モンゴルで起こっている人権侵害を強調している南部モンゴル人に対する中国人の嫌がらせ犯罪や憎悪演説の具体的な事件も含まれる。
目次
1.はじめに
2.南モンゴル人権状況
3.モンゴルの生活様式と土地権利の侵害に対する中国の差別的政策
4.モンゴルの牧畜業者の恣意的逮捕と超法廷拘禁
モンゴルの政治囚の処遇と差別の低下
6.中国のモンゴル語の権利の抑制
7.中国人によるモンゴル人に対する憎悪犯罪と嫌がらせ行為の事件
前書き
1.中華人民共和国のCERD条約の遵守状況を審議する第96回人種差別撤廃条約（CERD）第96回会合において、南モンゴル人権情報センター（SMHRIC）が提出したこの報告書は、その国で発生している人権侵害に注目している。より具体的には、中国当局は、600万人のモンゴル人の伝統的な生活様式、土地、水およびその他の天然資源への権利、母国語を使用する権利、中国当局モンゴルの伝統とアイデンティティに対する差別的で敵対的で抑圧的な姿勢を、中国の宣伝装置と司法制度によって制度化され正当化された形で提示している。
報告書は、南部モンゴルの歴史と地域の一般的な問題の概要を紹介し、州が主導する制度化された差別の形態、彼らの認知に抗議しているモンゴルの放牧者の治療権利;政治犯の逮捕と拘禁。モンゴルの政治犯と家族の虐待、モンゴル南部のモンゴル語の抑圧、モンゴル人に対する中国の嫌悪犯罪や嫌がらせ行為の例などが含まれる。
3.最後に、2018年8月にジュネーブで開催される第96回CERD第3回会議で建設的な議論を促進するための一連の勧告を提示する。
On July 4, 2018, the Southern Mongolian Human Rights Information Center (SMHRIC) submitted a report to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) for consideration of the review of the People's Republic of China during its 96th Session in August. The report highlights the human rights violations occurring in Southern Mongolia, with a particular focus on China's discriminatory policies toward Mongolian way of life, violation of rights of Mongolian herders, arbitrary arrest and extrajudicial detention of political dissidents, and the continuing suppression of the Mongolian language, as well as specific cases of hate crimes and hate speeches by the Chinese against Southern Mongolians.
PDF version of the full submission can be downloaded here.
Table of Contents
1. Introduction
2. Human rights situation in Southern Mongolia
3. China’s discriminatory policies toward Mongolian way of life and violation of land rights
4. Arbitrary arrest and extrajudicial detention of Mongolian herders
5. Degraded treatment and discrimination of Mongolian political prisoners
6. China’s suppression of Mongolian language rights
7. Cases of hate crime and hate speech against the Mongolians by the Chinese
8. Recommendations
Introduction
1. This report submitted by the Southern Mongolian Human Rights Information Center (SMHRIC) on the occasion of the 96th Session of the International Convention on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) during which the People’s Republic of China’s compliance with CERD convention is reviewed, draws attention to human rights violations occurring in the country. More specifically, the report will focus on the Chinese authorities’ violation of six million Mongolians’ right to practice their traditional way of life, right to their land, water and other natural resources, right to use their native language, as well as Chinese authorities’ discriminatory, hostile and repressive attitude towards Mongolian tradition and identity in institutionalized and justified forms by Chinese propaganda apparatus and judicial system.
2. The report opens with a brief overview of the history of Southern Mongolia and the general issues in the region, to then cover several central issues: state-sponsored institutionalized form of discrimination, the treatment of Mongolian herders who are protesting for recognition of their rights; the arrest and detainment of political prisoners; degraded treatments of Mongolian political prisoners and their family members, the suppression of the Mongolian language throughout Southern Mongolia, and case examples of hate crime and hate speech by the Chinese toward the Mongolians.
3. Finally, it will present a series of recommendations aimed to facilitate constructive discussion during the CERD 96th Session in Geneva in August 2018.
以下省略
カトリック信徒や他宗教、法輪功などの宗教者に対する ヘイトこそ
日本も世界各国も ヘイトをやめろと問題視するべきだ。
中国国内で政府を批判した人への弾圧、天安門事件で亡命した中国の自由を求める人々
への弾圧、監視、ヘイトもやめるべきだ
ほんとうのヘイト・レイシストとは、中国共産党のことだ。
ぜひ南モンゴル人権情報センターのページに全文があるので読んでほしい
人権活動家 中曽ちづ子
南モンゴル人権情報センター 日本語のページはこちら
http://www.smhric.org/Japanese%20SMW-table.htm
南モンゴル人権情報センター
http://www.smhric.org/news_639.htm
南モンゴル人権情報センター 日本語
英語が読みづらい方はgoogle翻訳などで読んでほしい。
南モンゴル人権情報センター（SMHRIC）が
中国の人権侵害・差別を人種差別撤廃委員会（CERD）に報告書提出
2018年7月4日、南モンゴル人権情報センター（SMHRIC）は、8月の第96回総会で中華人民共和国の見直しを検討するため、人種差別撤廃委員会（CERD）に報告書を提出した。モンゴルの生活様式への中国の差別的な政策、モンゴルの牧夫の権利の侵害、政治反体制派の恣意的な逮捕と超法廷拘禁、モンゴル語の継続的な抑圧に焦点を当てている南モンゴルで起こっている人権侵害を強調している南部モンゴル人に対する中国人の嫌がらせ犯罪や憎悪演説の具体的な事件も含まれる。
目次
1.はじめに
2.南モンゴル人権状況
3.モンゴルの生活様式と土地権利の侵害に対する中国の差別的政策
4.モンゴルの牧畜業者の恣意的逮捕と超法廷拘禁
モンゴルの政治囚の処遇と差別の低下
6.中国のモンゴル語の権利の抑制
7.中国人によるモンゴル人に対する憎悪犯罪と嫌がらせ行為の事件
前書き
1.中華人民共和国のCERD条約の遵守状況を審議する第96回人種差別撤廃条約（CERD）第96回会合において、南モンゴル人権情報センター（SMHRIC）が提出したこの報告書は、その国で発生している人権侵害に注目している。より具体的には、中国当局は、600万人のモンゴル人の伝統的な生活様式、土地、水およびその他の天然資源への権利、母国語を使用する権利、中国当局モンゴルの伝統とアイデンティティに対する差別的で敵対的で抑圧的な姿勢を、中国の宣伝装置と司法制度によって制度化され正当化された形で提示している。
報告書は、南部モンゴルの歴史と地域の一般的な問題の概要を紹介し、州が主導する制度化された差別の形態、彼らの認知に抗議しているモンゴルの放牧者の治療権利;政治犯の逮捕と拘禁。モンゴルの政治犯と家族の虐待、モンゴル南部のモンゴル語の抑圧、モンゴル人に対する中国の嫌悪犯罪や嫌がらせ行為の例などが含まれる。
3.最後に、2018年8月にジュネーブで開催される第96回CERD第3回会議で建設的な議論を促進するための一連の勧告を提示する。
On July 4, 2018, the Southern Mongolian Human Rights Information Center (SMHRIC) submitted a report to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) for consideration of the review of the People's Republic of China during its 96th Session in August. The report highlights the human rights violations occurring in Southern Mongolia, with a particular focus on China's discriminatory policies toward Mongolian way of life, violation of rights of Mongolian herders, arbitrary arrest and extrajudicial detention of political dissidents, and the continuing suppression of the Mongolian language, as well as specific cases of hate crimes and hate speeches by the Chinese against Southern Mongolians.
PDF version of the full submission can be downloaded here.
Table of Contents
1. Introduction
2. Human rights situation in Southern Mongolia
3. China’s discriminatory policies toward Mongolian way of life and violation of land rights
4. Arbitrary arrest and extrajudicial detention of Mongolian herders
5. Degraded treatment and discrimination of Mongolian political prisoners
6. China’s suppression of Mongolian language rights
7. Cases of hate crime and hate speech against the Mongolians by the Chinese
8. Recommendations
Introduction
1. This report submitted by the Southern Mongolian Human Rights Information Center (SMHRIC) on the occasion of the 96th Session of the International Convention on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) during which the People’s Republic of China’s compliance with CERD convention is reviewed, draws attention to human rights violations occurring in the country. More specifically, the report will focus on the Chinese authorities’ violation of six million Mongolians’ right to practice their traditional way of life, right to their land, water and other natural resources, right to use their native language, as well as Chinese authorities’ discriminatory, hostile and repressive attitude towards Mongolian tradition and identity in institutionalized and justified forms by Chinese propaganda apparatus and judicial system.
2. The report opens with a brief overview of the history of Southern Mongolia and the general issues in the region, to then cover several central issues: state-sponsored institutionalized form of discrimination, the treatment of Mongolian herders who are protesting for recognition of their rights; the arrest and detainment of political prisoners; degraded treatments of Mongolian political prisoners and their family members, the suppression of the Mongolian language throughout Southern Mongolia, and case examples of hate crime and hate speech by the Chinese toward the Mongolians.
3. Finally, it will present a series of recommendations aimed to facilitate constructive discussion during the CERD 96th Session in Geneva in August 2018.
以下省略